


















{"id":331,"date":"2018-12-03T12:39:54","date_gmt":"2018-12-03T10:39:54","guid":{"rendered":"http:\/\/pq.institutdelteatre.cat\/pq19\/?page_id=331"},"modified":"2020-02-26T14:19:49","modified_gmt":"2020-02-26T12:19:49","slug":"les-sis-escenografes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pq19.institutdelteatre.cat\/es\/seccion-paises-y-regiones\/escenografas-participantes\/","title":{"rendered":"ESCEN\u00d3GRAFAS PARTICIPANTES"},"content":{"rendered":"<p>Podr\u00edamos considerar que <strong>Anna Alcubierre<\/strong>, <strong>Paco Azor\u00edn<\/strong>, <strong>Cube.bz<\/strong>, <strong>S\u00edlvia Delagneau<\/strong>, <strong>Max Glaenzel<\/strong> y <strong>Eugenio Szwarcer<\/strong> forman parte de una generaci\u00f3n. Se han formado mayoritariamente en el Institut del Teatre y casi todas empezaron a trabajar a finales de los a\u00f1os noventa en un contexto en el que las pol\u00edticas culturales y la inversi\u00f3n econ\u00f3mica eran muy diferentes de las actuales.<\/p>\n<p>Creemos que lo que define a esta generaci\u00f3n no es una determinada identidad como grupo sino la heterogeneidad en las maneras de entender y acercarse al dise\u00f1o esc\u00e9nico. Desde el trabajo con la iluminaci\u00f3n que hace Cube.bz al uso del v\u00eddeo y los lenguajes documentales de Szwarcer, del estrecho v\u00ednculo entre direcci\u00f3n de escena y escenograf\u00eda de Azor\u00edn a la firme asunci\u00f3n del rol de escen\u00f3grafo que encarna Glaenzel, o del dise\u00f1o de personaje de Delagneau al puente entre espacios esc\u00e9nicos y expositivos de Alcubierre, todas ellas han dado a la antigua, bella y controvertida palabra \u00abescenograf\u00eda\u00bb un sentido amplio y propio.<\/p>\n<p>En un pa\u00eds tan peque\u00f1o como el nuestro, esta pluralidad es riqueza y posibilidades. Pero a la vez, junto con las transformaciones econ\u00f3micas, pol\u00edticas y sociales que estamos viviendo, nos sit\u00faa en un escenario incierto, cambiante y cargado de preguntas para el futuro.<\/p>\n<p>Nuestra voluntad ha sido evitar una muestra retrospectiva en la que ellas fueran un tema a exponer. La propuesta de compartir un juego, una reflexi\u00f3n sobre casos de conflictividad social reciente usando sus herramientas y sus lenguajes art\u00edsticos propios, ha significado un valioso material para los creadores. El stand que presentamos se ha construido alrededor de sus contribuciones.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Podr\u00edamos considerar que Anna Alcubierre, Paco Azor\u00edn, Cube.bz, S\u00edlvia Delagneau, Max Glaenzel y Eugenio Szwarcer forman parte de una generaci\u00f3n. Se han formado mayoritariamente en el Institut del Teatre y casi todas empezaron a trabajar a finales de los a\u00f1os noventa en un contexto en el que las pol\u00edticas culturales y la inversi\u00f3n econ\u00f3mica eran &#8230; <a title=\"ESCEN\u00d3GRAFAS PARTICIPANTES\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/pq19.institutdelteatre.cat\/es\/seccion-paises-y-regiones\/escenografas-participantes\/\" aria-label=\"M\u00e1s en ESCEN\u00d3GRAFAS PARTICIPANTES\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1749,"parent":184,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v14.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>ESCEN\u00d3GRAFAS PARTICIPANTES - PQ19-Catalunya - INSTITUT DEL TEATRE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/pq19.institutdelteatre.cat\/seccio-paisos-i-regions\/escenografes-participants\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ESCEN\u00d3GRAFAS PARTICIPANTES - PQ19-Catalunya - INSTITUT DEL TEATRE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Podr\u00edamos considerar que Anna Alcubierre, Paco Azor\u00edn, Cube.bz, S\u00edlvia Delagneau, Max Glaenzel y Eugenio Szwarcer forman parte de una generaci\u00f3n. Se han formado mayoritariamente en el Institut del Teatre y casi todas empezaron a trabajar a finales de los a\u00f1os noventa en un contexto en el que las pol\u00edticas culturales y la inversi\u00f3n econ\u00f3mica eran ... Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/pq19.institutdelteatre.cat\/seccio-paisos-i-regions\/escenografes-participants\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PQ19-Catalunya - INSTITUT DEL TEATRE\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-02-26T12:19:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pq19.institutdelteatre.cat\/wp-content\/uploads\/escenografs_bkg_4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/pq19.institutdelteatre.cat\/es\/#organization\",\"name\":\"Institut del teatre\",\"url\":\"https:\/\/pq19.institutdelteatre.cat\/es\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/pq19.institutdelteatre.cat\/es\/#logo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/pq19.institutdelteatre.cat\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo_institut-teatre.png\",\"width\":280,\"height\":69,\"caption\":\"Institut del teatre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pq19.institutdelteatre.cat\/es\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pq19.institutdelteatre.cat\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pq19.institutdelteatre.cat\/es\/\",\"name\":\"PQ19-Catalunya - INSTITUT DEL TEATRE\",\"description\":\"INSTITUT DEL TEATRE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pq19.institutdelteatre.cat\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/pq19.institutdelteatre.cat\/es\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/pq19.institutdelteatre.cat\/seccio-paisos-i-regions\/escenografes-participants\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/pq19.institutdelteatre.cat\/wp-content\/uploads\/escenografs_bkg_4.jpg\",\"width\":1350,\"height\":900},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/pq19.institutdelteatre.cat\/seccio-paisos-i-regions\/escenografes-participants\/#webpage\",\"url\":\"http:\/\/pq19.institutdelteatre.cat\/seccio-paisos-i-regions\/escenografes-participants\/\",\"name\":\"ESCEN\\u00d3GRAFAS PARTICIPANTES - PQ19-Catalunya - INSTITUT DEL TEATRE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pq19.institutdelteatre.cat\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/pq19.institutdelteatre.cat\/seccio-paisos-i-regions\/escenografes-participants\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2018-12-03T10:39:54+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-26T12:19:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/pq19.institutdelteatre.cat\/seccio-paisos-i-regions\/escenografes-participants\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/pq19.institutdelteatre.cat\/seccio-paisos-i-regions\/escenografes-participants\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/pq19.institutdelteatre.cat\/seccio-paisos-i-regions\/escenografes-participants\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/pq19.institutdelteatre.cat\/\",\"url\":\"http:\/\/pq19.institutdelteatre.cat\/\",\"name\":\"Inicio\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/pq19.institutdelteatre.cat\/seccio-paisos-i-regions\/\",\"url\":\"http:\/\/pq19.institutdelteatre.cat\/seccio-paisos-i-regions\/\",\"name\":\"Secci\\u00f3 PA\\u00cfSOS I REGIONS\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/pq19.institutdelteatre.cat\/seccio-paisos-i-regions\/escenografes-participants\/\",\"url\":\"http:\/\/pq19.institutdelteatre.cat\/seccio-paisos-i-regions\/escenografes-participants\/\",\"name\":\"ESCEN\\u00d2GRAFES PARTICIPANTS\"}}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pq19.institutdelteatre.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/331"}],"collection":[{"href":"https:\/\/pq19.institutdelteatre.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pq19.institutdelteatre.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pq19.institutdelteatre.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pq19.institutdelteatre.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=331"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/pq19.institutdelteatre.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/331\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1400,"href":"https:\/\/pq19.institutdelteatre.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/331\/revisions\/1400"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pq19.institutdelteatre.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/184"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pq19.institutdelteatre.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1749"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pq19.institutdelteatre.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}