CREDITS

Team that has made the PQ19_CATALONIA possible

PQ19 Catalonia curators _ Bibiana Puigdefàbregas and Marta Rafa
Technical direction PQ19 Catalonia _ Roger Orra

Concept and design Countries and Regions section _ Laura Clos “Closca”, Pau Masaló, Xesca Salvà, Marc Villanueva Mir
Invited scenographers Anna Alcubierre, Paco Azorín, Cube.bz, Sílvia Delagneau, Max Glaenzel, Eugenio Szwarcer

Construction _ Jorba-Miró, Estudi Taller d’Escenografia
Electronic design _ Carlos Franke
Electronic design assistant _ Jakob Boeckh
Sound design _ Gerard Valverde
Video _ Alfonso Ferri
Video assistant _ Laia Tubío
Czech translation _ Eliška Raiterová
English voiceover _ Herbert Graf, Amélie Haller, Maria Huber, Martin Müller
Czech voiceover _ Nina Jacques, Bořek Joura, Nataša Mikulová, Ian Mikyska
With special thanks to _ Eduardo Cáliz, Toni Cervantes, Cesca Fora

Students Section installation design _ Lola Belles, Sergi Cerdan, Sara Espinosa, Lluch Ubach
Construction _ Jorba-Miró, Estudi Taller d’Escenografia
Special thanks to _ Anna Gual, poet.

Documentation (photos and videos) _ Alfonso Ferri
Image and website _ Jaume Roure, Xavier Colomer and Jordi Espuny
Website translations_ Pere Bramon and Neil Charlton
Catalan proofreading _ Hèctor Cesena

 

Institut del Teatre team involved with PQ19 Catalonia:

Director General _ Magda Puyo
Management _ Jordi Roig
Head of Cultural Services _ Carles Batlle
ESAD Director _ Montse Vellvehí
Head of the Speciality of Scenography _ Montse Amenós
CSD Director _ Alexis Eupierre
ESTAE Professor_ Laura Gutierrez
Production _ Maria Guillén
Communication _ Ruth Tormo and Mireia Siles

Students of the Institut del Teatre who contribute to the Prague Quadrennial 2019 _ Júlia Bauer, Andrea Bel, Ivan Cascon, Xènia Cubí, Ivet Duran, Maria Garcia, Ona Guilera, Lluc Martí, Alba Paituví, Llorenç Pérez, Josep Pijuan, Ona Sallas and Joan Xancó.
Special contribution to the PQ Talks: Joan M. Minguet

© 2019 – Equip Audiovisuals. Institut del Teatre